Czym jest żeglarstwo?

0
267

Czym właściwie jest żeglarstwo?

Zapraszamy do obejrzenia nastrojowego filmiku przypominającego przed sezonem o co tak naprawdę chodzi w żeglarstwie i po co to robimy. Miłego oglądania a dla nieanglojęzycznych zamieściliśmy jeszcze szybkie tłumaczenie pod filmem.

Czym jest żeglarstwo?

Podróżą,

zmierzeniem się z samym sobą tu i teraz.

Żeglowanie jest Czasem

nieokreślonym przez godziny.

Żeglowanie jest Przestrzenią.

równowagą pomiędzy siłami natury.

Wiatrem. Falami.

I tym co nieprzewidywalne.

Żeglowanie nie polega na zyskiwaniu przewagi nad innymi,

jest odkrywaniem swojej drogi na przód.

Dobrze, żeby końcowi tej drogi przyświecał cel,

ale tak naprawdę to sama podróż się liczy.

 

Źródło: Sailing Film

Tłum. Redakcja SailBook.pl

Komentarze